child's play
英 [tʃaɪldz pleɪ]
美 [tʃaɪldz pleɪ]
极其简单（容易）的事
英英释义
noun
- activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules
- Freud believed in the utility of play to a small child
- any undertaking that is easy to do
- marketing this product will be no picnic
双语例句
- Yet there are obvious difficulties with all these efforts: it is child's play for brilliant and motivated insiders to game such regulation for their benefit.
但是所有这些努力都面临着明显的困难：对于那些才华横溢又有动机的内部人士而言，为了自己的利益与监管规则博弈只是小菜一碟。 - You see, you even didn't hear the question clearly and you said it was merely child's play.
韩佳：瞧瞧你，连问题都没有听清楚，就说太小儿科。 - These concrete applications should be child's play.
这些具体应用应当是极容易的事。 - That's two bullets. child's play.
有两颗子弹。很容易的事。 - Once you've mastered ltalian, learning Spanish should be child's play.
你一旦掌握了意大利语，学西班牙语就轻而易举了。 - Skeptics think the flour's too evenly spread to be child's play.
怀疑者认为面粉的散布如此平均，不像幼童所为。 - He has originated a unique approach to career planning based on his observation that one's most enjoyed work is an adult metaphor for one's most enjoyed child's play.
施瓦茨博士观察到一个人最喜欢的工作与其儿时最喜好的游戏之间有着千丝万缕的联系。 - It is just a child's play for him.
这事儿对他来说简直是小儿科。 - By the standards of modern-day encryption techniques, substitution cyphers are child's play.
按照现代加密技术的标准，置换密码简直就是小儿科。 - This is child's play in Japan where, for every 200 yen spent, the government borrows more than 100.
而与日本相比，这简直是小儿科&日本政府每支出200日元，就有100多日元是借来的。